The work beside the lavender
The owner called the plant lavender and showed me the label she had kept. My task was the loose material on the paved side and accessible scattered weeds nearby, not pruning the plant.
I kept the distinction in the visit notes. A named plant does not mean every possible task on it is included. We checked the retained growth and the cleared edge together at the end. She wanted time to decide about the rest of the bed before booking more work.